Архив метки: традиции

30 смешных французских выражений

Говорят, изучение иностранного языка можно считать полным, если ты с легкостью можешь на нем шутить и ругаться. Надо сказать, что для выражения экспрессии, французы используют не совсем привычные фразы. Давайте разберемся в не слишком приличном французском сленге. 1. Французы никогда не говорят “отвали”…. они говорят “обосрись” (Faire chier quelqu’un). 2. Французы не “напиваются в стельку”…… Читать далее »

Шабро

А вот одна из почти исчезнувших традиций. Добавлять в остаток супа, или бульона красное вино и выпивать большим глотком прямо из миски, или тарелки.  Называется по-французски сие действие — шабро, и название свое несет от изменненой латыни- каприолис  ( capreolus)  —  шеврэ  и означает это — козий , т.е локать как коза. К началу 50-х годов традиция… Читать далее »

Во Франции день 1 апреля

975.jpgВо Франции день 1 апреля называется днем “Апрельской рыбы” , по обычаю дети умудряются вешать на спину друзьям или взрослым изображение рыбы.

Эта традиция, возможно, возникла во Франции в 1564 году. Легенда гласит, что издавна, год начинался 1 апреля, но Король Карл IX Франции решил своим указом , что год будет начинаьтся 1 января.

Булонский лес

Булонский лес (Bois de Boulogne) стал частью города при Наполеоне III. Император пристрастился к садоводству во время своей ссылки в Великобритании, и, может быть, поэтому Булонский лес напоминает лондонские парки.