Жан-Антуан Нолле

Жан-Антуан Нолле – французский священник (аббат) и физик (член Парижской академии наук с 1739 года). В своей работе сотрудничал с французским естествоиспытателем Рене Реомюром. Был автором трудов по физике, включая учебники.

Родился 19 ноября 1700 года в Пемпре в семье фермеров, происходящих из Компьеня.

Первоначальное образование получил в коллеже Бове. Затем учился в Париже. В 1735 году стал преподавателем экспериментальной физики. Читать далее

Рубрика: Люди | Комментарии к записи Жан-Антуан Нолле отключены

Трудности перевода

В 1891 году путешествуя по востоку, Николай, будучи тогда еще наследником престола, прислал своему отцу из Индии телеграмму следующего содержания: «Six Jour Baise Gros Chat», что в переводе с французского означает: «Шесть дней ‘трахаю’ большого кота».

Все попытки придворных разгадать смысл послания окончились неудачей, после чего император Александр III решил, что его сын просто по пьянке отколол неостроумную шутку. И старательно делал так, уводя тему, чтобы о шутке забыли. И только фрейлина Минни Козлянинова сумела расшифровать телеграмму, догадавшись прочитать ее по-французски на русский лад: «Сижу без гроша”

Рубрика: История | Комментарии к записи Трудности перевода отключены

30 смешных французских выражений

Говорят, изучение иностранного языка можно считать полным, если ты с легкостью можешь на нем шутить и ругаться. Надо сказать, что для выражения экспрессии, французы используют не совсем привычные фразы. Давайте разберемся в не слишком приличном французском сленге.

1. Французы никогда не говорят “отвали”…. они говорят “обосрись” (Faire chier quelqu’un).

2. Французы не “напиваются в стельку”… они “пьют, как дырка” (Boire comme un trou).

3. Французы редко назовут тебя “идиотом”… они скажут, что ты “тупой, как метла” (Être con comme un balai).

Читать далее

Рубрика: История | Метки: | Комментарии к записи 30 смешных французских выражений отключены

Ж. Гей-Люссак

Ж. Гей-Люссак (1778 — 1850) — крупнейший французский химик и физик — во время одного из своих химических опытов лишился глаза. Как-то раз его встретил епископ Сиезский — самонадеянный богослов, попавший в число “бессмертных” Французской академии по протекции.

— Не понимаю, как можно быть ученым, имея всего один глаз! Что можно увидеть одним глазом?

— Да побольше вашего, — не растерялся Гей-Люссак. — Вот, например, я вижу у вас два глаза, а вы у меня только один!

Ж. Гей-Люссак

Ж. Гей-Люссак

Рубрика: Люди | Метки: | Комментарии к записи Ж. Гей-Люссак отключены

Помпон

Мало кто знает историю возникновения помпона на шапке. Однако, он был придуман не просто так, а для того, чтобы защищать головы французским матросам. Все дело в том, что раньше при строении кораблей мало кого беспокоил комфорт, и потолки в помещениях корабля были очень низкие. И вот именно помпон предохранял голову матроса от случайного удара головой о потолок. Прошло еще немало времени с тех пор, да и потолки сейчас делают гораздо выше, однако до наших дней шапочки французских моряков украшают красные помпоны.

Помпон

Помпон

Рубрика: История | Метки: | Комментарии к записи Помпон отключены

Лилиан Беттенкурт

Французская косметическая империя L’Oreal была основана отцом Лилиан, Эженом Шуллером, в 1907 году. Лилиан ((родилась 21 октября 1922) была единственным ребенком в семье. В 15 лет отец привел ее в компанию практиканткой: она клеила этикетки на шампуни и выполняла прочую незатейливую работу.

Лилиан Беттенкурт

Лилиан Беттенкурт

Лилиан Беттенкурт ( унаследовала корпорацию в 1957 году после смерти отца и с тех пор остается главным акционером. До 2012 года она активно участвовала в управлении бизнесом, но теперь удалилась от дел из-за старческой деменции (состояние 40,1 миллиарда долларов). Ее место в совете директоров занял внук Жан-Виктор Майерс.

Рубрика: Люди | Метки: | Комментарии к записи Лилиан Беттенкурт отключены

Крысы на арене Парижа.

Крысы докучали Парижу с давних времен.. развитая система каналов , канализаций, подземных рек – есть где разгуляться!
Но посмотрим на этот неприятный аспект с другой стороны. А именно – например создание такого рода времяпровождения как крысиные драки.
Мода появилась в Англии, потом “переплыла” в Бельгию,а уж оттуда, на рубеже ХХ века пришла во Францию. Для этого в балаганах были организованы арены , где велась борьба между крысами и собаками (пуделями). Делайте ставки господа!.. Самый известный боевой корт был открыт одним бельгийцем Gustave Xhrouet. До 300 человек собрались посмотреть на бой который был организован Крысиной Ассоциацией Франции. Мода просуществовала до 1930 годов.

Крысы на арене Парижа.

Крысы на арене Парижа.

К столу!

Париж, мировая столица гастрономии , показала, большую изобретательность , чтобы решить проблему нехватки  провианта зимой 1870 года.Окруженная прусской армией , столица быстро исчерпала 24000 туш быков и  100000 туш овец которые были припасены в начале осады . После чего в ход пошли  лошади, кошки , собаки и крысы … вот выдержка из меню 17 ноября  1870 Альберт Сент-Илер ,от шефа одного из известных ресторанов:

  •  собачьи отбивные с горошком
  • крысы

    в рагу , соус Роберта. …

 Меню 25 декабря1870 Café Voisin, 261 rue Saint-Honoré


Меню 25 декабря1870
Café Voisin, 261 rue Saint-Honoré

 

Рубрика: Париж | Метки: | Комментарии к записи Крысы на арене Парижа. отключены

Ослиные уши для ума.

Дурацкий колпак являлся одной из форм наказания во французских школах, обычно был украшен стилизованными ушами осла и надписью “Осел” . Наказуемый обычно ставился в угол , или ему указывали на спецальный стул в углу где он и проводил время краснея и ковыряя в носу , думая о своей нелегкой судьбе.

Читать далее

Рубрика: История | Метки: | Комментарии к записи Ослиные уши для ума. отключены

Бикини от Луи Реард

Ех бикини, ох бикини … вздыхают мужики на пляже …
Луи Реар , который занимался магазином нижнего белья своей матери рядом с Фоли -Бержер обнаружили, что женщины опускают купальники чтоб загар был лучше , долго не думав он изобрел бикини ( 1 м² ткани , чтобы пупок был открыт… ) , и представил его в первый раз в Париже 5 июля 1946 в бассейне Молитора.

Луи Реар

Луи Реар

Модель демонстрировала –  Мишлин Бернардини, танцовщица из Casino de Paris ( другие манекенщицы отказались от этой затеи)

Мишлин Бернардини

Мишлин Бернардини

Название “бикини” придумал автор – Луи Реард. За несколько дней до презентации новой модели купальника США взорвали очередную атомную бомбу на заброшенном атолле Бикини в Тихом океане. БИКИНИ- ПЕРВАЯ АН-АТОМИЧЕСКАЯ БОМБА!

Ну и конечно несравненная ДАЛИДА с песней “Бикини”

Рубрика: Люди | Метки: , | Комментарии к записи Бикини от Луи Реард отключены

“Я Чарли”

"Я Чарли"

“Я Чарли”

Двое вооруженных людей напали на парижской офис французского сатирического журнала Charlie Hebdo. С криками “Акбар Аллах” и “Чарли – смерть тебе!”  убито не менее 12 человек, из них двое полицейских. В настоящее время на оффициальном сайте  Charlie Hebdo можно увидеть надпись “Я Чарли” . Так же на сайте размещен документ на всех языках говорящий  – “Я Чарли

Я Чарли

Полный список жертв:

Стефан Шарбонье (Шарб)

Стефан Шарбонье (Шарб)

Стефан Шарбонье (Шарб), 48 лет – главный редактор “Шарли Хебдо”, карикатурист, более 20 лет проработал в издании.

Жан Кабю

Жан Кабю

Жан Кабю, 77 лет – известный литератор, основатель другого сатирического журнала Hara-Kiri. Также являлся автором карикатуры на пророка Мухаммеда.

Жорж Волински

Жорж Волински

Жорж Волински, 80 лет – еще один известный карикатурист, его работы появлялись во многих французских изданиях.

Бернар Марис, 68 лет – французский экономист и писатель, который был акционером журнала. Он присутствовал  на летучке.

Бернар Верлак (Тиню)

Бернар Верлак (Тиню)

Бернар Верлак (Тиню), 57 лет – тоже старейший карикатурист, сотрудничал с различными изданиями.

Мишель Рено – бывший журналист Le Figaro, основатель фестиваля о путешественниках, пришел в этот день в редакцию к своему знакомому. Не имел отношения к карикатурам на пророка Мухаммеда.

Филипп Оноре, 73 – известный карикатурист, сотрудничал с различными изданиями. Именно он нарисовал последнюю карикатуру на лидера «Исламского государства» Абу Бакр Аль-Багдади. Этот рисунок появился в Твиттере издания за некоторое время до нападения.

Эльза Кайят – колумнист, писала на психологические темы.

Мустафа Уррад – литературный редактор, родом из Алжира.

Фредерик Буассо, 42 – смотритель помещения.

Ахмед Мерабе, 42 – полицейский, который первым приехал к месту происшествия и был убит на улице.

Франк Бринсоларо, 49 – полицейский, охранявший Стефана Шарбонье.

Несколько обложек журнала

После праздников - Франция понулям!

После праздников – Франция понулям!

Магомет - рождение звезды !

Магомет – рождение звезды !

Слишком много людей? - Единственный выход!

Слишком много людей? – Единственный выход!

Да парандже внутри!

Да парандже внутри!

Посмертный номер журнала , вышел тиражом 5 миллионов , на обложке надпись “Все прощено” и “Я Чарли”

"Все прощено" и "Я Чарли"

“Все прощено” и “Я Чарли”

Рубрика: Люди, Франция | Метки: , | Комментарии к записи “Я Чарли” отключены